サンファン旧市街の高級ホテル

「.」

「Nice spot……small but, comfortable room. 」

「シェラトンに泊まるという認識で予約を入れたのですが、ホテル名が変わっていました。 タクシーの運転手に、オールドサンファンにシェラトンは無いと言われ、住所を説明して行ってもらったのですが、その遣り取りで少し難儀しました。 ホテルはジュニアスイートルームに泊まり、ソファ付きのリビングは広くて立派だったのですが、宿泊料（1泊5万円強）に見合う施設だったかというと、少し疑問です。 レターデスクが狭く、2部屋あるのでエアコンの調整が難しかったのも不便を感じました。 またシャワーの湯温の調整も難しく、熱すぎるお湯を被ってしまいました。 しかし観光施設としての立地は最高で、オールドサンファンを堪能するホテルとしては申し分ないと思います。 もう少し安ければという、前提条件付きですが。」

「ベビーベッドを頼んだのに忘れられていたのが残念でした。」

「As I heard, the staff were all kind, but there was a problem with the facility. There was a rain leak from the roof or the air conditioner suddenly stopped working. It looks like a very old building. It's suitable for people who can enjoy it.」

「ホテル全体がアート感覚の雰囲気のホテル．内装や構造に凝っているが，普通に泊まるには，一番安い部屋を予約したためか，アメニティや設備が他のスタンダードなホテルに劣る． 場所は，海沿いで世界遺産にも近く満足だが，近くにレストランが少なく，夜は道どうりが寂しくなる．」