フレゼリクスハウン市 ホテル

「Det var jo et lidt koldt ophold her først i januar. Det vidste vi jo godt, men med høj sol og stille vejr var det fint til lange ture langs stranden. Desværre var der jo ingen bemanding eller service, da vi kom, det vidste vi, men vi regnede med at nøglerne var lagt ud. Det var de så ikke, så vi måtte gå en ekstra tur i byen, hvor det eneste, der holder åbent på sådan en søndag er Spar købmanden og kirken. Lejligheden var ok og varm, men der var ikke varmt vand. Vi havde håbet på at få en...

「Det er så hyggeligt sted」

「とても気持ちが良いホテルでした。 駐車場は地下になります。食事は歩けばすぐにレストランがあります。 バルコニーがついていて、そこでもっとゆっくりとしたかったです。 スカーイェンは、なかなか行きづらい場所ではありますが、ぜひ行ってみてほしいと思います。」

「Lækkert ny-renoveret hotel med venlige og engagerede medarbejdere.」

「Første gang vi boede på Foldens Hotel. Vi var positive på alle områder og vil bestemt benytte os af Foldens Hotel, næste gang vi besøger og overnatter i Skagen」

「スケーエン美術館に徒歩1分で、当時のスケーエン派の画家達の息遣い、日々の暮らしを感じられ、とても感慨ふかかった。 ホテルが半分美術館だが、昔のままなので、トイレ、バスが共同で部屋の外なのが、不便だった。 ホテルの周囲も100年前の可愛い家が沢山あって散歩が楽しい。」

「Mycket nöjd med service och städning. Bra läge 」

「Mysigt hotell med rymliga rum. Bra service! Både Annex-byggnaden och rummet doftade lite unket, kanske pga renoveringen som pågick. Frukosten var väldigt bra och trevlig personal.」

「Snabbt lätt och enkelt. Inte mycket mer att tillägga. Frukosten väl tilltagen. Inga långa väntetider, vi dök upp och fick nyckeln inom 2 minuter. Bra med parkering. 」

「他の北欧で泊まったホテルと比べると、とてもシンプルな感じがします。飾りが無い機能的な作りです。また、部屋が少し狭いです。コペンハーゲンのホテルも、狭かったので、たまたまなのかデンマークのホテルの仕様自体がそうなのかまではわかりませんが、ヘルシンキやヨーテボリ、オスロで泊まったホテルと比べると、そういう印象です。」

「Rented one of the apartments … pretty nice, but basic in design and lacking usual kitchen amenities (microwave, kitchen towels, wash cloths, salt & pepper, etc.) found in other apartment properties. If not provided it may be helpful to provide a list of items needed to bring.」

「Conforme au rapport qualité prix et très bien placé dans la ville」

「Udemærket lille hytte på en dejlig campingplads. Lækkert med adgang til pool og spa. Tæt på Skagen. Venligt og hjælpsomt personale.」

「Pleasant one night stay in Skagen while touring Denmark. The Skagen Hotel was conveniently located and a nice landing spot for our night in Skagen. The room was basic, but thats all we needed. It was clean and quiet. Breakfast buffet was a nice surprise, with the diverse selecton of breakfast food and beverages.」

「abcdefghij」

「日本では5千円程度のホテルがこちらでは三倍かな 部屋には何もなく簡素」

「Super enkel ind- og udtjekning. Skønt værelse til en enkelt overnatning eller 2. Alt iorden, pænt og nydeligt. 」

「Für 2 Nächte war es o.k. 」

「It was so good and cozy」

「En fantastisk og autentisk miniferie højt mod Nord. Super dejlig oplevelse」