アルカャションの家族向けホテル

「Un logement qui a tenu toutes ses promesses . Super bien équipé et situé, à recommander」

「Perfektes Hotel für einen Kurzaufenthalt: Sauberes, modernes, ausreichend großes Zimmer mit netter Aussicht; sehr gutes Frühstück; direkt an der Promenade gelegen; gute Restaurants in Laufnähe.」

「Wonderful hotel with beautiful surroundings close to the sea. Very nice rooms and great service by the owners. Calm and relaxing stay. It was our second stay here and we could easily go back as well. Love it!」

「Nous avions réservé une chambre économique. Literie parfaite chambre petite mais suffisante pour y dormir car confortable et très propre. Emplacement idéal pour se déplacer à pied. Accueil sympathique et chaleureux. Petit déjeuner simple mais excellent. Je le recommande vivement. 」

「今回は、仕事での宿泊でした。前回はこのホテル近くの三つ星ホテルにとまったのですが、シャワーの出が悪く、朝食のクオリティも低かったので、もう少し良いところに泊まりたいと思い、ここにしました。 料金が高い以外は、ほぼ満足です。 朝食は毎日同じなのは、フランスでは仕方なしです。 ホテルのお姉さんたちも、皆がモデルのように美しい方々ばかりでびっくりでした。 部屋からビーチが見えないのは、観光目的の人には今一つかもしれませんが、ホテルをでて30秒でビーチに行けるので、あまり関係ないかもしれません。 」

「Verblijf was heel goed」

「Friendly staffs. 」

「アルカション駅からは遠いので、ピラ砂丘に行くバスに乗るか、車でのアクセスなどが必要ですが、 ホテルの近くにはビーチがありホテル内にもとても快適なプールがあります。清潔で明るく広々として最高でした！ ホテル外観は保養所のようであり少し古びた印象を受けますが、中に入るとロビーから客室までスタイリッシュにまとめられています。 ホテル内のレストランはテラスがあり屋外プールを囲む小さな庭のようなところに面していて素敵です。夕暮れ時に夕食をとったので、とても良かったです。 お部屋の内装もとってもおしゃれです。 のんびり夏のバカンスを過ごすにはとても良いホテルだと思います！ 自転車レンタルは予約が必要なので、要注意です。 利用はしていませんが、スパも人気のようです。」

「Todos los años vamos a Villa Regina y nunca nos cansamos. Está muy bien situado, a pocos minutos, caminando, del centro de Arcachon. En recepción nos atienden con amabilidad y en español. La habitación es amplia, con cocina y, junto al baño y ducha, estaba todo muy limpio a nuestra llegada. La cama, grande y muy cómoda. Hay un local interior para guardar bicicletas. Se puede aparcar el vehículo, gratuitamente, en el recinto del hotel, al aire libre, o en calles adyacentes. Resumiendo, estamos...

「Very pleasant.」