百年記念館（旧称：ハーラ・ルドーワ、ジャーフンダートハレ）の正面入り口からスタートします。2006年にユネスコ世界遺産に登録された有名な百年記念館を訪れます。百年記念館の新しい体験型博物館「Centrum Poznawcze Hali Stulecia」（マルチメディア展示）を見学したり、巨大なコンクリートドームを眺めたりすることができます。

ジャーフンダートハレでは、マルチメディアを駆使した水景のあるパーゴラ、日本庭園、そしてご要望に応じて4つのドームパビリオンをご覧いただくことができます。パーゴラでは、地域のレストランで、水辺の景色を眺めながらポーランド料理を楽しむこともできます。その後、グループだけで桟橋に行き、船で旧市街に戻ったり、アフリカーナリウムのある動物園に行くこともできます。ツアーはJahrhunderthalleまたはレストランで終了します。