トレントの歴史的中心部、ヴィア・デル・シモニノにあるパラッツォ・ボルトラッツィ・ラルケール・フォガッツァーロ内に位置する「シモニノの間」（旧称：シモニノ礼拝堂）は、2018年にマリーナ・ラルケール・フォガッツァーロ氏からFAIに寄贈され、修復および改修が行われることになりました。

当初の修復作業では、まずパラッツォのファサードに焦点を当て、15世紀の窓を復元するとともに、18世紀の壁画に描かれた人物像や銘文の色と鮮明さを取り戻しました。その後、財団は内部空間を再構成し、斬新かつ独創的な文化振興プロジェクトを立ち上げました。このプロジェクトは、トレントの少年シモンに捧げられた「サウンド・ナラティブ」で構成されています。来館者は、教会の聖歌隊席を思わせる木製のベンチに座り、高音質を実現するように設計されたワイヤレスヘッドホンを通じて、20分間のナレーションを聴くことになります。

ここには、かつて彼の生家が建っていた場所――ファサードの銘文にも示されている通り――に、18世紀には「シモニーノ礼拝堂」があり、おそらくそれ以前からも存在していたと思われます。これは、1475年3月24日、アディジェ川沿いのユダヤ人が所有する家の堀で遺体で発見された、生後2歳を少し過ぎた少年、シモーネ・ロムフェルドールムのことでした。サイモンは、本意ではないものの、反ユダヤ主義、宗教的不寛容、そして不正義が絡み合う信じがたい物語の中心人物となってしまいました。この物語は、記憶にとどめ、語り継がれるべきものです。

当時、市当局は、長年にわたるユダヤ人に対する憎悪に満ちた偏見に駆られ、儀式殺人という虚偽の説を広め、ユダヤ人たちが過越の祭りの儀式でその少年の血を使うために彼を殺害したと非難しました。こうして、シモンはすぐにキリスト教の殉教者となり、後に正式に列福されました。そして、イタリア全土に専用の礼拝所や毎年行われる行列、数多くの聖像が広まるなど、広く崇敬される対象となったのです。一方、トレントの小さなユダヤ人コミュニティは、不当な告発を受け、裁判にかけられ、有罪判決を下され、迫害され、ついにはトレントから追放されました。そして、彼らはその後500年間、トレントに戻ることはありませんでした。1965年になって初めて、ユダヤ人に対する有罪判決を覆す裁判の科学的検証を経て、シモニノ崇拝は教皇勅令により禁止され、その少年の遺骨をSS教会から撤去するよう命じられました。ペテロとパウロの祝日、すべての祝典の中止、そしてFAIに寄贈されたこの礼拝堂を含む各礼拝堂の閉鎖です。1992年になってようやく、ユダヤ人コミュニティがトレントに正式に復帰しました。このことは、市が設置した記念プレートによって記念されています。

1965年以来、ここはもはや礼拝の場ではなくなりましたが、依然として文化的に極めて重要な場所であり続けています。その建築様式や装飾だけでなく、何よりも、私たちの過去の暗い一章を物語っているからです。まさにこの理由から、かつてあったこと、そして二度と繰り返してはならないという記憶を後世に伝えるために、これを保存し、共有しなければなりません。