ミラノのイゾラ地区の中心を縫うように進み、インクルージョン、持続可能性、伝統についての物語を通して、この街の職人的遺産を発見してください。この特別なツアーでは、伝統とモダンの融合が主役となる、最も影響力のある「ボッテガ・アルティジャーネ」(工芸工房)への扉を開きます。ナショナル・ジオグラフィックのトレーニングを受けたガイドが、イゾラ地区の歴史と変遷を明らかにし、素材、人々、持続可能性への畏敬の念が支配するイタリアの工芸品作りの世界へとご案内します。
KeChicファッション・アトリエで、色彩と情熱のはじけるツアーを始めましょう。ヴァレリアとチェイクは、彼らのハンドメイドの衣服の背景にある伝統と芸術性を分かち合います。
ベルトゥッチ・ロマーニ製本店では、伝統的な技術への敬意が受け継がれています。通常は非公開のショップの上のラボでは、製本の工程を見学したり、カードやポスター、あらゆる行事やイベントのための箱を作るオーナーの創造性を目の当たりにすることができます。
家族経営のラボラトリオ・カリアーニでは、時代を超えた家具に新たな命を吹き込む複雑な工程を目の当たりにすることができます。カリアーニの工房は、オリジナルが製作された当時と同じ技術を用いた修復を専門とし、過去の精神を守り続けています。
最後に立ち寄るのは、うろぶろのアトリエ。宝飾店、金の研究所、社会協同組合:フェアトレードの原材料を使用することで環境の持続可能性を促進し、精神疾患を持つ人々を雇用して仕事を学ばせることで社会的包摂を推進しています。
ツアーの最後には、イゾラ地区にある地元のトラットリアでのミラノ風ランチをお楽しみください。