ポートランドのダウンタウンを出発し、コロンビア川に沿って東に向かい、峡谷への玄関口として知られる趣のある町トラウトデールに向かいます。米国で最初に計画された景観道路である美しいヒストリック・コロンビア・リバー・ハイウェイに合流し、サンディ川に沿って進み、この日の最初の目的地に向かいます：クラウン・ポイント・ビスタ・ハウスこの有名な見晴らし台は、コロンビア川から733フィートの高さにあり、約1,400万～1,700万年前に渓谷を流れた溶岩流の跡の上にあります！そこでコロンビア川渓谷の180度の素晴らしい景色を眺め、ビスタハウスを探索する時間があります。この複雑に設計された天文台と博物館は、国家歴史登録財に登録されています。

そこから再び歴史的なハイウェイに合流し、コロンビア川渓谷国立景勝地の奥へとドライブします。この日の最初の滝は、柱状の玄武岩の巨大な壁の上に249フィート（約1.6メートル）落下するドラマチックなラトゥーレル滝です。季節によっては、滝をより近くで見るために、整備された1.4マイルの短いトレイルハイキングがあります。

渓谷の旅を続け、有名なマルトノマ滝を覗きながら、次の目的地である歴史的なハイウェイからすぐのホーステール滝に向かいます。この滝のふもとに行けば、その名前の由来を知るのは難しいことではありません。霧が顔にかかるのを感じながら、水面が下の深いプールに落ちていくのをお楽しみください。

ご心配なく！壮大なマルトノマ滝は、私たちの旅の最後の目的地です。マルトノマ滝はオレゴン州で最も落差のある滝で、流れ続ける滝としては全米で2番目に高い滝です！そこで、マルトノマ・フォールズ・ヒストリック・ロッジ（1925年に建てられたカスケード様式の石と木材のロッジ）と美しいマルトノマ・フォールズそのものを探索します。2017年の峡谷火災の際、野原消防隊員は不眠不休で戦い、最終的にこの歴史的建造物を救いました。簡単にアクセスできる展望台からは、ベンソン橋とその向こうに流れ落ちる滝を一望できます。

コロンビア川の遊覧ルートを通ってポートランドへ戻ります（約45分）。コロンビア川渓谷の観光パターンの変化により、このツアーは上記とは逆の順序で行われる場合があります。