ご家族みんなで楽しめるサイクリングツアーをお探しですか？ブルージュの賑やかな通りを後にし、自転車で静かな田園地帯へと進み、街のすぐ外にある魅力的な歴史ある町、ダムメへ向かいましょう。

この3時間の家族連れにもおすすめのサイクリングツアーは、ブルージュのまったく新しい一面を気軽に体験できるツアーです。石畳や賑やかな広場を離れ、静かな田舎道、広々とした野原、運河、そしてフランダース特有の、一目でわかるほど平坦な風景へと移っていきます。

このルートは平坦でゆったりとした道であり、都会の激しい交通量から離れているため、長距離や過酷なサイクリングに挑むことなく、中心部から少し離れた場所を探索したいご家族に最適な選択肢です。

道中、ブルージュを取り囲む広々とした風景や、ベルギーの牛たちにぜひご注目ください。立ち止まって写真を撮ったり、ただ外にいることを楽しんだりできる瞬間がたくさんあります。

私たちの旅は、かつてブルッヘとつながる重要な港町だった、のどかな中世の町ダムへと向かいます。このツアーには、ダムでの30分間の休憩が含まれており、その間に飲み物をお楽しみいただけます（飲み物は別途料金となります）。

現地のガイドが、ダムや運河、そしてこの地域にまつわる物語を交えながら、その風景や歴史を生き生きとご紹介いたします。また、ナポレオンがこの地域に対して抱いていた興味深い計画についても学ぶことができます。

2002年から、自転車でブルッヘとその周辺を巡っています。当ツアーの現地ガイドは、街や田園地帯、そしてそれらをつなぐ物語に精通しており、その知識を気さくで親しみやすい雰囲気の中で皆様にお伝えすることを楽しみにしています。

このツアーは、外に出て、この地域の魅力をより深く知り、いつもとは違ったペースでブルージュを楽しむことを目的としています。