イマトラにはドラマチックな自然景観、魅力的な産業史、異文化のつながりが見事に融合しています。 この水辺のセルフガイドオーディオツアーでは、フィンランド南東部のユニークな国境都市の発展を、強力なヴオクシ川がどのように形作ってきたかを知ることができます。 1903年に中世の騎士の城を模したアール・ヌーヴォー・イマトラン・ヴァルティオンホテッリが印象的な場所から始まります。 1842年にロシアのツァーリ、ニコライ1世によって設立されたフィンランド最古の自然保護区、クラウンパークを探索します。 かつてロシアの貴族やエカチェリーナ大帝までもが轟音を立てて急流を賞賛した場所がある展望台のある風光明媚な川沿いの道を歩くと、スウェーデン語とロシアの影響が交差するイマトラの要衝について知ることができます。 ツアーはヴオクシ川東岸のヴィラ・マルミで終わり、ロシアからわずか7kmの国境の町というイマトラのユニークな位置を振り返る絶好の見晴らしポイントとなっています。