愛想のいい死刑執行人の妻ヘルマ、特許を取得した清掃人ポリーネ、愛想のいいライプツィヒ・ロラの夜想曲のライプツィヒに浸ろうとも、途中で「貧しい罪人の一口」を飲めば、過去と現在の赤裸々な事実を簡単に消化することができるでしょう？

20年代のライプツィヒで歌手として活躍したローラは、“夜のビッグビジネス “についてよく知っています。しかし、ポーリーンは、商人や見本市の招待客が、その日の取引を成功させたいと願っていることも知っています。彼女は街の小さな罪（有名人のファッションの罪も）を注意深く観察し、その強大な帽子の下で多くのゴシップをキャッチします。

処刑人の妻ヘルマの時代、ライプツィヒは酩酊と大食、そして何よりも夜の姦淫の牙城でした。彼女はとても身近な存在で、今日も信じられないようなことを公然と話しています。