あなたのツアーガイドとして、過去の残響が共鳴し、学んだ教訓が周囲の構造そのものに刻まれているこの力強く感動的な場所にあなたを案内するのは私の厳粛な義務です。
私たちの旅は、悪名高きスローガン「Arbeit Macht Frei」、つまり「働けばあなたは自由になる」が目印の入口ゲートから始まります。このぞっとするフレーズは、さまざまな兵舎、監視塔、壁の中で想像を絶する苦しみに耐えた人々の物語を明らかにする歴史的展示品を探索する際に、今後の展開の雰囲気を決定します。
厳粛な兵舎の列を歩くと、囚人の日常生活を知ることができます。それぞれの建物には、回復力と悲劇の知られざる物語が秘められています。
ですから、苦しんだ人々の記憶に敬意を表し、寛容、思いやり、人間の尊厳が行き渡る世界を創造することを誓い、一緒にこの旅に乗り出しましょう。