絵のように美しいライプツィヒの港、シュタットハーフェン（Stadthafen Leipzig）からスタート。そこでライセンスを持ったガイドと合流し、パドリングの技術や安全手順について説明を受けながら、ツアーへの準備を万全にする。

出版一族ベーデッカーの壮麗な別荘を通り過ぎ、技術的モニュメントであるだけでなく、ライプツィヒの公共洪水防止施設の重要な一面でもあるパルメンガルテンヴェアへ。市内最大の公園と1867年の競馬場、シャイベンホルツを漕ぎ抜ける。運がよければ、ライプチヒ・オリンピック・トレーニング・センターを拠点とするカヤックの世界チャンピオンであり、オリンピック・チャンピオンでもあるティナ・ディッツェに水上で会えるかもしれない。さらに進むと、カヌーの世界チャンピオン、フランツ・アントンの本拠地であるライプツィヒ・カヌークラブに到着する。ヤン・ベンツィエンとは世界チャンピオンでもあり、オリンピックにも2度出場している。

ライプツィヒ市内に戻るための小川に漕ぎ出す前に、居心地の良い港でくつろいでから、ライプツィヒの堂々たる歴史的工業建築を抜けてシュタットハーフェン・ライプツィヒに戻る。バーでビールを飲みながら、カヌーとパドラーが水面を漂うのを眺めよう。