フィラエ（/ ˈfaɪli /;ギリシャ語：Φιλαί、アラビア語：فيلهエジプト語アラビア語：[fiːlæ]、エジプト語：p3-jw-rķ 'または' pA-jw-rq;コプト語：ⲡⲓⲗⲁⲕ、ⲡⲓⲗⲁⲕⲭ[1]）は島アスワンダムとエジプトのナセル湖の下流にあるアスワン低ダムの貯水池。フィラエはもともと、上エジプトの広大なナイル川の第一白内障の近くにあり、エジプトの寺院群の場所でした。これらの急流と周辺地域は、1902年にアスワン低ダムが最初に建設されて以来、さまざまな洪水に見舞われています。[2]寺院複合施設は解体され、ユネスコヌビアキャンペーンプロジェクトの一環として近くのアギルキア島に移動し、1970年にアスワンハイダムが完成する前に、この複合施設やその他の複合施設を保護しました。寺院複合体の象形文字のレリーフは、ウィーンのオーストリア科学アカデミー（研究所OREA）のフィラエ神殿テキストプロジェクトによって研究および公開されています。

アスワン ダム、またはより具体的には 1960 年代以降のアスワン ハイ ダムは、1960 年から 1970 年の間にエジプトのアスワンでナイル川を横切って建設された堤防ダムです。ロー ダムの成功に基づき、1952 年のエジプト革命後、ハイ ダムの建設は政府の重要な目標となりました。洪水をより適切に制御し、灌漑用の貯水量を増やし、水力発電を行う能力を備えたこのダムは、エジプトの計画された工業化にとって極めて重要であると見なされていました。以前の実装と同様に、ハイ ダムはエジプトの経済と文化に大きな影響を与えました。

エドフ神殿は、エジプト北部のエドフにあるナイル川の西岸に位置するエジプトの神殿です。この都市はヘレニズム時代にコイニーギリシアとして知られていました：grπόλλωνοςπόλιςとラテンアポロノポリスマグナ、通称グラエカの下でアポロと特定されたホルス神にちなんで名付けられました。エジプトで最も保存状態の良い神社の一つです。神殿は紀元前237年から57年の間にプトレマイオス朝に建てられました。壁の碑文は、エジプトのヘレニズム時代の言語、神話、宗教に関する重要な情報を提供します。特に、神殿に刻まれた建物のテキストは、「その建設の詳細[両方]を提供し、この神殿と他のすべての神殿の創造の島としての神話上の解釈に関する情報も保存します。」 「ホルスとセスの昔からの対立に関連した神聖なドラマの重要な場面と碑文」もあります。これらはドイツ語のエドフプロジェクトによって翻訳されています。

コム オンボ神殿は、アッパー エジプトのアスワン県にあるコム オンボの町にある珍しい二重神殿です。紀元前 180 ～ 47 年のプトレマイオス朝時代に建設されました。後にローマ時代にいくつかの追加が行われました。この建物は、その「二重」のデザインが、2 組の神々のために複製された中庭、ホール、聖域、および部屋があったことを意味していたため、ユニークです。寺院の南半分は、豊饒の神であり、世界の創造者であるクロコダイルの神セベクに捧げられました。ハトホルとコンスと共に。一方、寺院の北側はハヤブサの神ハロエリス ("長老のホルス") とともに、"タセネトノフレット (善き姉妹、ハトホルまたはテフネット/テフナットの特別な形態) とパネブタウィ (2 つの土地の主)" に捧げられました。すべてが主軸に沿って完全に対称であるため、テンプルは特殊です。 寺院のテキストとレリーフは、その時代のものに似たカルト的な典礼に言及しています。