Thank you very much for your stay with us, and we are very happy to read your comment on the expedia. The most busy season will come soon. We would like to provide our hospitality to all of the guests who stay at the Hotel Keyforest Hokuto. We are looking forward to welcome you in near future. Thanks and best regards, Hiromi Imai Manager Hotel Keyforest Hokuto

この度はホテルキーフォレスト北杜にご宿泊いただき、誠にありがとうございます。 また高評価をいただきましたこと、重ねて御礼申し上げます。 森の中にある源泉掛け流しの露天温泉での温泉浴、そして自然の森を散策することによる森林浴は、自然治癒力を高めてくれると言われています。 これからの季節はより一層空気が澄んで、心地よい散策をお楽しみいただけます。 是非またご宿泊いただきますよう、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。

この度はホテルキーフォレスト北杜へお越しいただき、まことにありがとうございました。 また、施設や露天温泉、ご夕食についてお褒めのお言葉をいただき、スタッフ一同大変嬉しく思います。 また小淵沢へお越しになる際は、是非当ホテルをご利用ください。

この度は数ある宿泊施設の中から当ホテルをお選びいただき、誠にありがとうございます。 また、高評価もいただきまして、スタッフ一同大変嬉しく思います。 機会がございましたら、是非また小淵沢にお越しください。

この度はホテルキーフォレスト北杜にご宿泊いただき、誠にありがとうございます。 またレビューをご投稿いただきましたこと、重ねて御礼申し上げます。 今回のご滞在がご満足いただけたご様子に、私どもも嬉しく思います。 豊かな自然に囲まれ、ゆったりとした時間が流れるなかでのお食事、そして源泉掛け流しの露天温泉などお楽しみいただけましたでしょうか？ 夏を過ぎますと一層空気が澄んで、夜空の星が綺麗にご覧いただける季節を迎えます。 星空を眺めに再来いただきますよう、スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

この度はホテルキーフォレスト北杜にご宿泊いただき、誠にありがとうございます。 またご感想をお寄せいただきましたこと、重ねて御礼申し上げます。 今回のご滞在がご満足いただけたご様子に、私どもも嬉しく存じます。 残念ながら星空をご覧いただことができませんでしたが、是非とも次回のお楽しみとなさってください。 3月には貸切露天温泉も復旧いたします。 星空を眺めに再来いただきますよう、スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

この度はホテルキーフォレスト北杜にご宿泊いただき、誠にありがとうございます。 またご感想をお寄せいただきましたこと、重ねて御礼申し上げます。 今回のご滞在がご満足いただけたとのお言葉をいただき、私どもも嬉しく思います。 次回は是非とも美術館もお楽しみください。 今日の小淵沢は快晴ですが雪がちらついています。 空気が澄んで、八ヶ岳も南アルプスも綺麗です。 また屋上で夕陽を見ながらカクテルを飲みましょう。 またのお越しをスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。 ホテルキーフォレスト北杜 支配人 今井博美

この度はホテルキーフォレスト北杜へご宿泊いただき、誠にありがとうございます。 またご宿泊したいとのお言葉に、私どもも嬉しく思います。 温泉につきましては安全性には考慮しておりますが、森や星空など自然と触れ合いながらご入浴いただきたいとの思いもあり、ご心配をお掛けいたしましたことをお詫び申し上げます。 これから秋に向かい、一層空気が澄んで山々や星空が綺麗にご覧いただけます。 またご来訪いただきますよう、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。

Thank you very much for your comment. We are happy to hear that you enjoyed your stay with us. I will transfer your comment to our shef about a meat of the cource menu. We are looking forward to welcome you again.

この度はホテルキーフォレスト北杜にご宿泊いただき、誠にありがとうございます。 またご感想をお寄せいただきましたこと、重ねて御礼申し上げます。 今回のご滞在では、レストランを除き、ご満足いただけたとのお言葉をいただき、私どもも嬉しく思います。 現在、ホテル隣接地に新たにレストランを検討中です。まだ計画が進められるかは未定ですが、ご期待にそえるよう努めて参ります。 これから本格的な夏を迎え、暑さも一層厳しくなって参ります。 小淵沢の爽やかな風に会いに再来いただきますよう、スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

この度はホテルキーフォレスト北杜にご宿泊いただき、誠にありがとうございます。 またご感想をお寄せいただきましたこと、重ねて御礼申し上げます。 今回のご滞在をお楽しみいただけたご様子に、私どもも嬉しく思います。 豊かな自然に囲まれ、「アートと自然を楽しむ」をコンセプトとしておりますが、まさにそのコンセプトをご理解いただき、お楽しみいただけたことは、ホテルにとってこれ以上ない喜びです。 スタッフにも心温まるお言葉をいただき、感謝申し上げます。 小淵沢は本格的な夏を迎えますが、時折吹く爽やかな風が心地よく感じられます。 季節を変えて再訪いただきますよう、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。 支配人 今井博美