Christoph 様この度は東横イン相生駅新幹線口をご利用いただき誠にありがとうございました。NICEな口コミありがとうございます！またお目にかかれます日を楽しみにしております。

Thank you very much for staying at our hotel.We will continue to promote better service in the future.We sincerely look forward to your next visit.

この度は当ホテルにご宿泊賜りまして誠に有難う御座いました。又、お忙しい中時間を割いてご投稿頂きました事、重ねて御礼申し上げます。

この度は数あるホテルの中から、当ホテルにご宿泊いただきまして、誠にありがとうございました。お客様にまた泊まりたいと思っていただけるよう、スタッフ一同精進して参ります。次回のご宿泊を心よりお待ち申し上げております。

この度は数あるホテルの中から、当ホテルにご宿泊いただきまして、誠に有難うございました。またのご宿泊を、スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

This time we have chosen our hotel from several hotels and thank you very much for staying. We are looking forward to seeing you again from the same staff.

Thank you for staying. It is very close to the station so it is very pleasing for customers using trains. We look forward to seeing you again.

ご宿泊いただき誠に有難うございました。またのご宿泊をスタッフ一同心よりお待ち申し上げております☆

Thank you for your stay. We are waiting for the day when the customer can stay again.

Junko 様 この度は東横イン相生駅新幹線口へご宿泊いただき誠にありがとうございます。お褒めの言葉をいただけてとっても嬉しいです！パンは地元でも人気のパン屋さんから毎日仕入れており、スタッフ全員のおすすめです。日替わりでいろんなパンがでますので、またお越しの際ぜひお召し上がりくださいJunko 様のまたのご来店を心よりお待ちしております。

この度は、数あるホテルの中より当ホテルにご宿泊ありがとうございます。これからもお客様のご評価を励みに、よりご満足いただけるよう努力して参ります。是非またのお越しをスタッフ一同心よりお待ち申し上げます。

この度はご宿泊頂き誠にありがとうございます。また、多くのホテルの中からお選び頂き、心より感謝いたします。次回も当ホテルをご利用願えましたら嬉しく思います。

この度は当ホテルをご利用いただきまして誠にありがとうございます。またのご来館心よりお待ちしております。

この度はご宿泊頂き誠にありがとうございます。また、多くのホテルの中からお選び頂き、心より感謝いたします。これからもお客様のご評価を励みに、より一層ご満足いただるようにサービスの向上に努めて参る所存です。是非またのお越しをスタッフ一同心よりお待ち申し上げます。

この度はご宿泊頂き誠にありがとうございます。また、多くのホテルの中からお選び頂き、心より感謝いたします。是非、またのご来館を心よりお待ち申し上げます。

Hideaki 様この度はご宿泊にご満足いただけず大変申し訳ございません。全てのお客様により快適にお過ごしいただけるよう努力してまいります。

Toshihachi 様この度は東横イン相生駅新幹線口へご宿泊いただき誠にありがとうございました。朝食は季節に応じていろんなメニューが登場いたしますので、ぜひ次回も楽しみにお越しくださいませ。Toshihachi様のまたのご来店をスタッフ一同心よりお待ちしております。

keisuke 様 この度は東横イン相生駅新幹線口へご宿泊いただき誠にありがとうございました。良いのご評価ありがとうございます！ぜひまたのお越しをお待ちしております。

この度は当ホテルをご利用いただきまして誠にありがとうございます。またのご来館を心よりお待ち申し上げます。

この度は当ホテルをご利用いただき誠にありがとうございます。お客様のまたのご来館を心よりお待ち申し上げます。

Yuji 様この度は東横イン相生駅新幹線口へご宿泊いただきありがとうございました。良いご評価をいただきありがとうございます！ぜひまた東横INN相生駅新幹線口へお越しくださいませ。

OSAMU様この度は東横INN相生駅新幹線口へご宿泊いただき誠にありがとうございます。また、口コミをお寄せいただき重ねてお礼申しあげます。これからもお客様にご満足いただるようにサービスの向上に努めて参りますのでぜひまたのお越しをスタッフ一同心よりお待ち申し上げます。

この度は当ホテルをご利用いただき誠にありがとうございます。

この度は東横INN相生駅新幹線をご利用頂き誠にありがとうございました。 また、お忙しい中ご感想をお寄せいただきましたこと、重ねてお礼申し上げます。今後もお客様に快適にお過ごしいただけるホテルとなるよう努めて参ります。お客様のまたのご利用をお待ちしております。

この度は当ホテルにご宿泊頂き誠にありがとうございます。また、多くのホテルの中から当ホテルをお選び頂き重ねて御礼申し上げます。今回頂いたご意見を基に、改めましてより良いサービス向上を目指し精進して参ります。

この度はご宿泊頂き誠にありがとうございます。

この度は当ホテルにご宿泊頂き誠にありがとうございます。

先日はご宿泊頂きありがとうございました。いただいたご意見について真摯に受け止め、今後はより一層努力して参ります。またの機会がございましたらスタッフ一同心よりお待ちしております。

seishi 様この度は東横INN相生駅新幹線へご宿泊いただき誠にありがとうございました。コメントありがとうございます。朝食は今特に力を入れておりますため、ご満足いただけたこと大変嬉しく思っております！今後もご当地メニューや期間限定メニューなどお出ししていく予定ですので、ぜひまたお越しくださいませ。スタッフ一同心よりお待ちしております。

この度は当ホテルにご宿泊賜りまして誠に有難う御座いました。又、お忙しい中時間を割いてご投稿頂きました事、重ねて御礼申し上げます。是非、挽回の機会を賜りたく、またのご来館を心よりお待ち申し上げます。

TADASHI 様この度は東横INN相生駅新幹線口へご宿泊いただき誠にありがとうございました。お忘れ物が無事お手元に戻ってよかったですスタッフ一同心よりまたのお越しをお待ちしております。

HIROKAZU 様この度は東横イン相生駅新幹線口へご宿泊いただき誠にありがとうございます。また、その際のご感想をお寄せいただき、心より感謝いたします。今回頂いたご意見をもとに、より良いサービスの向上を目指し精進して参ります。またのご宿泊をお待ちしております。

wps 様この度は東横INN相生駅新幹線をご利用いただき誠にありがとうございました。 また、お忙しい中ご感想をお寄せいただきましたこと、重ねてお礼申し上げます。館内、スタッフに関しまして、お褒めのお言葉をいただき大変嬉しく思います。今後もお客様に快適にお過ごしいただけるホテルとなるよう、スタッフ一同努めて参ります。また相生駅周辺にお越しの際は、ぜひ東横INN相生駅新幹線をご利用下さいませ。お客様のまたのご来館を心よりお待ちしております。

この度は当ホテルにご宿泊頂き誠にありがとうございます。また、多くのホテルの中から当ホテルをお選び頂き重ねて御礼申し上げます。これからもお客様のご評価を励みに、よりご満足いただけるよう努力して参ります。是非またのお越しをスタッフ一同心よりお待ち申し上げます。

この度は当ホテルにご宿泊賜りまして誠に有難う御座いました。又、お忙しい中時間を割いてご投稿頂きました事、重ねて御礼申し上げます。またのご来館を心よりお待ち申し上げます。

この度は当ホテルにご宿泊賜りまして誠に有難う御座いました。又、お忙しい中時間を割いてご投稿頂きました事、重ねて御礼申し上げます。またのご来館を心よりお待ち申し上げます。

この度は当ホテルにご宿泊賜りまして誠に有難う御座いました。又、お忙しい中時間を割いてご投稿頂きました事、重ねて御礼申し上げます。またのご来館を心よりお待ち申し上げます。

この度は当ホテルにご宿泊賜りまして誠に有難う御座いました。又、お忙しい中時間を割いてご投稿頂きました事、重ねて御礼申し上げます。またのご来館を心よりお待ち申し上げます。

この度は当ホテルにご宿泊賜りまして誠に有難う御座いました。又、お忙しい中時間を割いてご投稿頂きました事、重ねて御礼申し上げます。またのご来館を心よりお待ち申し上げます。

この度は当ホテルにご宿泊賜りまして誠に有難う御座いました。又、お忙しい中時間を割いてご投稿頂きました事、重ねて御礼申し上げます。またのご来館を心よりお待ち申し上げます。

この度は当ホテルにご宿泊賜りまして誠に有難う御座いました。又、お忙しい中時間を割いてご投稿頂きました事、重ねて御礼申し上げます。またのご来館を心よりお待ち申し上げます。

この度は当ホテルへのご宿泊、誠にありがとうございました。又、お忙しい中ご投稿頂きまして重ねて御礼申し上げます。今後も館内全スタッフ一丸となりまして、皆様にお寛ぎの場とご満足をご提供出来ますように取組んでまいります。

この度は当ホテルをご利用いただき誠にありがとうございます。また、その際のご感想をお寄せいただき重ねてお礼申しあげます。ただ、ご指摘をいただきましたことはご不便をお掛けしました。お詫び申し上げます。いただきましたご意見を元にサービスの改善により一層精進いたします。

この度は当ホテルにご宿泊賜りまして誠に有難う御座いました。又、お忙しい中時間を割いてご投稿頂きました事、重ねて御礼申し上げます。またのご来館を心よりお待ち申し上げます。

IMUTA 様この度は当ホテルをご利用いただきまして誠にありがとうございます。また、その際のご感想をお寄せいただき、心より感謝いたします。今後ともお客様に快適、安心にお過ごしいただけるホテルになるよう、スタッフ一同努めて参ります。お客様のまたのご来店を心よりお待ちしております。