カタラキオンのプールのあるホテル

「Tolles Hotel. Sehr sauber und modernes Bad. Hervorragendes Frühstück und vor allem sehr nette Besitzer! 」

「Hôtel très vieux (et non vieillissant), extrêmement mal insonorisé et méritant une très importante rénovation !!! Le niveau actuel n'est même pas d'un 2 étoiles. Seul point positif : la sympathie du personnel. Pour le reste, rien ne va et on se croirait dans un vulgaire hôtel d'un pays de l'Est, bas de gamme, de l'époque communiste. C'est navrant... Petit-déjeuner immangeable. 」

「In general, I like the service of this hotel. It has a nice pool so you should bring your own swimming costume. As most of the breakfast menu is prepared in western style, people who expect traditional Greek food may feel leaving something to be desired. 」

「丘の上にたつ素敵なペンション&レストランでした。部屋のインテリアやホテル内に飾ってあるものがセンスがあります。オリンピアの街からは40分ぐらいありとても歩けるようなコースではないので車の宿泊客向きのようでした。街まで送迎とかそう言うサービスはありません。タクシーだと10EURO位。ビルゴスからだと40EUROぐらいかかります。オリンピア観光が目的ならオリンピアの駅かビルゴスに宿を取った方がいいでしょう。ここは滞在型で車があって美味しいもの食べたい飲みたいと言う人向きです。掃除が少し雑なのと朝食も8時からと遅めですが 部屋からの眺めが良いです。」

「The service was excellent and the room was clean. The hotel is being renovated so the rooms were modern but the bathrooms were yet to be done so these were very dated. The shower was powerful though. It was very quiet, no noise from outside or other guests. I would have liked more blankets on the bed as we only had a sheet and thin blanket so not the best night's sleep but if we were staying more than 1 night I would have asked for more. The breakfast is basic but nice and there are lots of...

「部屋のベットが小さかったので、大きな部屋に替えてもらいました。そこはエアコンが壊れていたが、部屋は広く快適でした。 レストランは大きな葡萄の樹の下にあり、横にはプールと解放的。スタッフは皆感じが良いです。 街中からも遠くないです。 家族連れにもおすすめのホテルです。」