ハルケンゼーのおすすめホテル予約

「Sehr gute Auswahl beim Frühstück und Zimmer hat auch gepasst, sehr gutes Preis-Leistungs-Verhältnis, gute Lage zum Besuch von Lübeck, Wismar und Schwerin.」

「チェックインが入り口の端末で行う形式で興味深かったです。慣れていないと戸惑うだろうと思いました。」

「駅の目の前にあるのですが、中心市街地（旧市街）からは離れています。チェックアウト後に、荷物を預けて観光するには便利です。」

「Beim Frühstück zu wenig alternativen zu schweinefleisch」

「the location is great. the room and the bed are also great. It would have bee better if the complementary water was supplied everyday.」

「It's ok. But you cannot use hot shower around AM 4 to 6. Only cold shower.」

「Leider fehlten Handtücher im Zimmer. Da ich erst nachts ankam, und die Rezeption nicht mehr besetzt war, konnte ich kein Handtuch mehr organisieren. Hatte zum Glück noch ein Badehandtuch dabei. Das Zimmer war ok, aber bei weitem nicht so komfortabel und schön eingerichtet wie es auf den Fotos zu sehen war. Keine 4 Sterne. Frühstück war insgesamt gut, allerdings würde ich bei 4 Sterne plus auch frischgemachtes Rührei erwarten und nix aus der Packung. Deshalb insgesamt nur 3 Sterne.」

「Rauhallinen sijainti,hyvä sänky ja hyvä aamiainen.」

「Die Lage des Hotels direkt auf dem Golfplatz und in einer ruhigen kleinen Siedlung hat uns gut gefallen. Wir hatten ein Maisonette-Zimmer und unsere beiden Kinder haben auf einer Ausklappcouch im Wohnzimmer geschlafen. Im oberen Schlafzimmer wird es im Sommer sicher recht warm und es gibt keine Klimaanlage. Im Mai ließ es sich mit geöffnetem Fenster und Durchzug noch aushalten. Das Badezimmer ist etwas in die Jahre gekommen aber es war insgesamt alles sauber und geschmackvoll. Frühstück war...

「便利だった。」

「テレビの電源ケーブルが外されていて、観れませんでした。」

「Sauberkeit war ok. Aber die Sessel sind abgenutzt und schon defekt. Es gibt lose Stromkabel. Abgeplatzte Fliesen im Eingangsbereich. Für den Preis eher unverschämt.」

「Sehr netter Empfang! Frühstück war sehr gut und außerordentlich liebevoll zurecht gemacht.」

「.」

「施設は全体的に古く増改築して繋げた印象。ベッドは問題なく快適。洗面所、シャワールームは狭い。水が無料でサーバーから汲み放題なのはよかった。駐車場の地下ガラージは1日17EUR。入り口のインターホンを押すと開けてくれる。駐車台数には限りあり。」

「観光地から離れるが駅から徒歩で行ける距離です。静かなところがよかった。ホテルの設備も質素でよかった。朝食付きのプランでしたがとてもおいしかった。」

「Wir haben uns rundum wohlgefühlt. Das Personal war sehr freundlich und zuvorkommend. Wir hatten ein Upgrade auf eine Suite bekommen und hatten vom Balkon ein wenig Meerblick. Das Frühstücksbuffet war von der Auswahl zwar nicht riesig, aber völlig ausreichend und lecker. Sollten wir wieder nach Timmendorfer Strand kommen, wäre das Hotel Royal unsere erste Wahl. 」