Van Vu 様この度はユインチホテル南城をご利用いただきまして誠にありがとうございます。お部屋や温泉、あちこち窓から沖縄南部珠玉の景色をお楽しみいただけるように設計されておりますが、その一つ一つは圧巻でございますね。沖縄南部の素晴らしい景観には私共も毎日凄いと思います。この素晴らしい景色を快適にお楽しみいただけるよう、今後もより良いホテルを目指してまいります。Van Vu 様のまたのご来館をお待ちしております。
Dear TomokoThank you very much for choosing Yuinchi Hotel Nanjo from among many hotels. We are very happy to hear that you always use our hotel when you travel to Okinawa,We are very happy to hear that you always use our hotel when you travel to Okinawa. We look forward to welcoming you back to Okinawa again.
FAN 様この度は、ユインチホテル南城へご宿泊賜り、誠にありがとうございます。ご朝食へのご指摘、ご感想におかれまして、ホテルでご滞在いただく大切なひと時に残念な思いをさせてしまうこととなり、誠に申し訳ございません。深くお詫び申し上げます。今後のお客様サービス品質向上のため、ホテル全体で共有のうえ改善に努めてまいります。
Dear MikaThank you very much for staying at Yuinchi Hotel Nanjo.We are very pleased to read from your review that you were satisfied with the meals served at our restaurant, which features locally produced and locally consumed foods.We will continue to make every effort to improve our hospitality and provide meals and services that will satisfy our guests in the future.
Dear Mr. MasatakaThank you very much for choosing Yuinchi Hotel Nanjo from among many hotels.We are very glad to hear that you enjoyed your stay at our hotel. We are very happy to read your words of praise, "I can spend a relaxing time with peace of mind. We thank you again for your feedback.We will continue to make every effort to be a hotel that you would like to stay at again in the future.All of us at Yuinchi Hotel Nanjo look forward to welcoming you back.